|
Hawaii Interpreters and Translators Association (HITA) is an association of professional interpretors and translators who reside in the state of Hawaii. |
Language |
Translator/interpreter |
Telephone |
e-mail / website |
CANTONESE
|
Benjamin BOU |
5386-8588 C |
|
| Tony Shi | 228-2222 |
||
| Esther Tsai SUGG | 597-1799 P/F |
||
CHIU CHOW
|
Esther Tsai SUGG |
597-1799 P/F |
|
FUZHOU
|
Tony Shi | 228-2222 |
|
MANDARIN
|
Xin LIU, Ph.D. |
222-4230 C |
|
| Tony Shi | 228-2222 |
||
Esther Tsai SUGG |
597-1799 P/F |
||
| "Robert" Z. WU HITA President |
381-2027 P |
||
SHANGHAINESE
|
Esther Tsai SUGG |
597-1799 P/F |
|
ILOCANO
|
Edmund "Butch" S. Calaycay, Jr. | 497-0091 C |
|
Roger CLEMENTE |
383-5259 C |
||
| Imelda F. GASMEN HITA Vice President |
230-3774 |
||
TAGALOG
|
Edmund "Butch" S. Calaycay, Jr. | 497-0091 C |
|
Roger CLEMENTE |
383-5259 C |
||
| Imelda F. GASMEN HITA Vice President |
230-3774 |
||
FRENCH |
Marianne BEYER |
324-6123 |
|
Paul COBBETT, M.A. (Cantab.) |
395-4547 |
wordtrade@mail.com |
|
François MILLER |
923-9079 |
||
Sarah PARKER, MBA, MA |
927-5216 |
||
Steven C. SILVER |
531-1073 |
||
GERMAN |
Marianne BEYER |
324-6123 |
|
Paul COBBETT, M.A. (Cantab.) |
395-4547 |
wordtrade@mail.com |
|
Giuseppina GATTA |
702-306-5731 |
||
ITALIAN |
Marianne BEYER |
324-6123 |
|
Giuseppina GATTA |
702-306-5731 |
||
JAPANESE |
Paul COBBETT, M.A. (Cantab.) |
395-4547 |
wordtrade@mail.com |
Yumiko NAKAMURA |
220-9661 C |
yumiko@nakamuracommunications.com |
|
Steven C. SILVER |
531-1073 |
||
Lisa SUK |
277-1135 C |
||
KOREAN |
Margaret JEFFERIES |
256-1001 C |
|
PORTUGUESE |
Marianne BEYER |
324-6123 |
|
RUSSIAN |
Iryna FRANCIS | 941-9839 H |
|
Anna VIVER |
371-2285 |
||
SPANISH |
Marianne BEYER |
324-6123 |
|
Paul COBBETT, M.A. (Cantab.) |
395-4547 |
wordtrade@mail.com |
|
Sarah PARKER, MBA, MA |
927-5216 |
||
Steven C. SILVER |
531-1073 |
||
Luz VEGA |
545-7806 |
||
SWATOW
|
Esther Tsai SUGG |
597-1799 P/F |
|
VIETNAMESE |
Nina Nhung NGUYEN |
366-4533 C |